Atrás quedaron Los confines de la Tierra, Primavera, Verano, Otoño e Invierno; este episodio cierra el ciclo y tal y como dice el sitio Tudiscovery.com "revela las extraordinarias riquezas y maravillas de las regiones polares, que han logrado que la gente continúe visitándola durante miles de años".

Describe cómo en el Polo Norte hay colonias de personas que han aprendido a soportar las condiciones extremas en comunión con los animales, y cómo en el Polo Sur apenas lo que hay de población humana es grupos de científicos que han creado incluso un invernadero para facilitar sus estudios.

Mira una descripción completa del episodio en este enlace de la página de Discovery en español: Frozen Planet, episodio 6 

Poema Dedicado a Frozen Planet
autor Fabricio García O.

En los confines de la tierra te vas, Tierra,
la vida vuela del frío, nada del frío
cerca de donde el hielo expande la muerte.

Es el final de la tierra el que se ve,
la vida nada en los confines de la Tierra, vuela por vivir,
se hunde en el seno de la madre de los oseznos.

El bisonte se enfrasca a muerte con el lobo desesperado,
es una batalla por donde la nieve tornea los árboles,
y al final del día, que es a menudo, la oscuridad bajo la aurora boreal.

El padre con el hijo a cuestas bajo la inclemencia, quietos,
la madre con la vida tras el regreso de la vida,
los grandes, mientras, luchan hasta la sangre.

Inclemencia,
aprendizaje,
últimas oportunidades tras cada vaho.